Potem pa komaj čakam, da boš padel in pristal na riti.
Onda jedva èekam da padneš na guzicu.
Poslušaj, ne boš verjel, a tisto noč sem pristal na azijski zabavi in sem napičil Cindy Kim.
Hej, slušaj, neæeš verovati... ali sinoæ, bio sam na Azijskoj žurci... i pojebao sam Cindy Kim.
Gozdar je prepričeval ženo... toda bila je strašna in neizprosna... a na koncu je pristal na njen načrt.
Drvoseèa se svadjao sa ženom... ali ona nije popuštala i na kraju... je pristao na njen predlog.
Če bi vedel, kakšen si, ne bi pristal na posel s tabo.
Да сам знао какав си, никад не би пристао да радим са тобом.
Zasilno sem pristal na neznanem planetu.
Srušio sam se na èudnu planetu.
patrick ross, senatorjev sin, zvezda ragbija na yale, prvi človek ki je pristal na marsu popoven heroj v teh nepopolnih časih patrick, tukaj popotnik preveri drugi rover pri naslednjem vrtanju patrick, bi pogledal osnovne zaloge kisika
Patrik Ros... sin senatora... fudbalska zvezda Jejla, a sada prvi èovek na Marsu. Savršen heroj za ova nesavršena vremena.
Upam, da boš pristal na nogah, ti kobilica.
Nadam se da æeš se prizemljiti, na noge idiote.
Izgleda, da je povezan z dvema strelcema, vendar se je za dva dni ustavil še v DC-ju, preden je v soboto pristal na LAX-u.
Mislim da je povezan s ostalom dvojicom. Ali prije Los Angelesa nakratko se zaustavio u Washingtonu.
Po nekaj domiselnih grajah s strani svetnika Mays Gilliama... je podpredsednik Lewis končno pristal na razpravo... na noč pred volitvami.
Nakon nekoliko inventivnih poziva od strane ombudsmana Mejsa Gilijama potpredsednik Luis je konaèno pristao na jednu debatu veèe pre izbora.
Slišal sem, da si, zahvaljujoč Ellie, pristal na drugem mestu.
Èuo sam da si izbio na drugo mesto, zahvaljujuæi Eli.
Ampak zakaj bi jekleni mož pristal na dolgočasni tek?
Zašto bi èovek od èelika pristao na trku?
Ne, ptič je priletel v muzej in pristal na žici ter sprožil alarm v Topkapiju.
Ne, ptica uleti u muzej, prizemlji na žice... i deaktivira alarm u "Topkapi".
Skočil sem skozi okno in pristal na ženski, ki je sprehajala psa.
Skoèio sam kroz prozor i sletio na ženu koja je šetala psa.
Če lahko vidiš v prihodnost, kako, da nisi vedela, da bom skočil skozi okno in pristal na tebi?
Ako možeš vidjeti u buduænost, kako nisi znala da æu skoèiti sa zgrade i pasti na tebe?
Vsak jecljavec se boji, da bo pristal na začetku.
Свако ко муца увек се плаши да се врати на сам почетак.
Mislim, da nihče ne bo pristal na to.
Mislim da niko neæe pristati na to.
Morali bi videti mladega Vetiusa, s kako lahkoto je pristal na izziv!
Trebalo je da vidite mladog Vetiusa, kako je lako pristao na izazov!
On je skočil skozi okno in pristal na sveže zapadlem snegu.
"Skoèio je kroz prozor i doèekao se na sveže pali sneg".
Normalen fant ne bi pristal na zmenek z mano.
Neko takav ne bi pristao na ples sa mnom.
Če se bom drogiral in zavrnil tvojo "pomoč", bom pristal na cesti.
Odbijam Vašu pomoæ Završiæu na ulici.
Hvala, da si pristal na pogovor, Adam. –Samo vi me razumete.
Hvala što si dozvolio da se vidimo, Adam. Ti si jedini koji shvata.
Walter, ko sem pred 20 leti pristal na to, da ga odpelješ ti, še nisem ničesar čutil do njega.
Onda jedva èekam da padneš na guzicu. 